Glossary entry (derived from question below)
Feb 1, 2005 11:48
21 yrs ago
English term
device lots: 2431xx
mam własnie coś takiego i nie rozumiem, wiem, ze chodzi tu o partie artykułu, czy też urządzenia, ale te xx po słupkach liczb? nie rozumiem
Proposed translations
(Polish)
| 4 | artie artykułu / urz±dzenia 2431xx |
bartek
|
| 5 | partie urzadzen : 2431xx |
Spilliaert
|
Proposed translations
3 mins
Selected
artie artykułu / urz±dzenia 2431xx
to xx - dalszy ciag numeracji - tak to widze, czyli nie masz na to wplywu :-)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-02-01 11:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
Partie!
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-02-01 11:52:49 GMT)
--------------------------------------------------
Partie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dobrze, zatem zostawiam, dzięki"
9 mins
Spilliaert
Poland
Poland
Poland
30 yrs. of experience - PL NL FR EN Flem
Native in: Flemish (Variant: Dutch)
Works in: Polish to Dutch, English to Dutch, Polish to Flemish, and 3 more.
partie urzadzen : 2431xx
Te "xx" zostawilbym takie jakie sa, to wewnetrzna sprawa zleceniodawcy. (Symbol czajnika firmy Philips ma taki sam symbol w Polsce, w USA, w Japonii.)
Something went wrong...