VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

English term or phrase:

orbit shaker

Norwegian translation:

rystemaskin

Added to glossary by Terje Ostgaard
Mar 27, 2005 17:03
21 yrs ago
1 viewer *
English term

orbit shaker

the suspension is agitated for 3 h using an orbit shaker, after which the suspension is filtered.
Proposed translations (Norwegian)
5 +1 rystemaskin

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

rystemaskin

RYSTEMASKINER med sirkulær eller resiprok bevegelse, kan kombineres til rimelige løsninger. Edmund Bühler har en rekke modeller på programmet, fra den minste KMA med rysteplate 200 x 298 mm til den største VKS med rysteplate
600 x 800 mm
Peer comment(s):

agree Geir Vikan : rystemaskin med sirkulær bevegelse
2 days 13 hrs
takk Geir
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search