Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
leading question
English translation:
سؤال إيحائي
Added to glossary by
Dikran
Jun 18, 2002 22:56
22 yrs ago
12 viewers *
Arabic term
Palestine
leading question
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Legal
One which suggests to a witness the answer desired. Generally prohibited on direct examination
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | سؤال إيحائي |
Dikran
|
| 4 +1 | سؤال تلقيني أو استدراجي |
ALI DJEBLI
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
سؤال إيحائي
وهو السؤال المصوغ بألفاظ توحي بالجواب.ـ
المرجع:قاموس المورد
المرجع:قاموس المورد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Dikran."
+1
59 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, English to French, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
سؤال تلقيني أو استدراجي
السؤال الذي يبين للشاهد كيفية الجواب أو يضع في فمه الكلمات المطلوبة ليرددها في جوابه أو السؤال الذي يستدرج الشاهد إلى الإجابة المطلوبة
قاموس قانون وخبرة شخصية
قاموس قانون وخبرة شخصية
Something went wrong...