May 28, 2015 14:41
8 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
جرى الإحصاء مع
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Lebanese Palestinian ID Card
This is on the second page of the ID card followed by the person's name, father's name, mother's name, etc:
جرى الإحصاء مع: اكريم
Is الإحصاء referring to "census"???
I am not familiar with the procedures for obtaining Palestinian ID cards in Lebanon but I read that Palestinians can send an older family member or middle-man to represent them. I would be grateful for some background info. Many thanks in advance.
جرى الإحصاء مع: اكريم
Is الإحصاء referring to "census"???
I am not familiar with the procedures for obtaining Palestinian ID cards in Lebanon but I read that Palestinians can send an older family member or middle-man to represent them. I would be grateful for some background info. Many thanks in advance.
Proposed translations
(English)
5 | census of family members has been taken from ... | Alaa AHMED |
Proposed translations
2 hrs
Selected
census of family members has been taken from ...
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-05-28 16:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
has been reported by ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-05-28 16:48:46 GMT)
--------------------------------------------------
has been reported by ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help!"
Something went wrong...