This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 3, 2009 18:42
15 yrs ago
Arabic term

سبق ادعاء

Arabic to English Tech/Engineering Manufacturing Lebanese State Council
سبق ادعاء: اختلاف التعويض المطالب به سبباً ونوعاًُ ومقداراً عما سبق لا يجعل سبق الادعاء محققاً – فعل الغير: الدولة مسؤولة بالتعويض على المتضرر عن تأخر الاشغال ثمانية اشهر بسبب ممانعة الاهالي.

وبما الطلب التدخل يتضمن نفس الخصوم و نفس السبب و و نفس الموضوع و و نفس الدرجة المحكمة فان شروط سبق الادعاء قد تحققت

Does anyone know a Lebanese lawyer ;)
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search