Oct 26, 2000 06:29
24 yrs ago
Catalan term
Luisa Pati�o
tardi glacial
Non-PRO
Catalan to Spanish
Science
Conseqüències ecològiques dels canvis climàtics durant el tardi-glacial
Proposed translations
(Spanish)
| 0 +1 | "glaciación del Pleistoceno tardío" |
Paul Roige (X)
|
| 0 +1 | la edad de hielo; la época glaciar |
David Moore (X)
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
"glaciación del Pleistoceno tardío"
No se mucho de estas cosas (en realidad, sólo se poner la estufa cuando hace frío) pero una búsqueda de red me sacó de dudas y espero que a tí también. No se porqué se tragaron "Pleistoceno" en el original, quizás porque ya estaba contextualizado. En fin, que te sirva de ayuda. chao :)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
7 hrs
David Moore (X)
David Moore (X)
Prompt and flawless
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Valencia to English
View
la edad de hielo; la época glaciar
Esto es lo que ofrece Oxford. Una búsqueda en el Diccionari de la llengua catalana (Albertí) no indica absolutamente nada, desgraciadamente.
Reference:
Something went wrong...