Glossary entry

Chinese term or phrase:

敲打法

English translation:

tapping method

Added to glossary by George Guo
Sep 14, 2007 11:45
17 yrs ago
Chinese term

敲打法

Chinese to English Science Computers: Software 软件
敲打法一般用在怀疑电脑中的某部件有接触不良的故障时,通过振动、适当的扭曲,甚或用橡胶锤敲打部件或设备的特定部件来使故障复现,从而判断故障部件的一种维修方法。

(维修手册)
Proposed translations (English)
3 +2 tapping method
Change log

Sep 18, 2007 12:44: George Guo Created KOG entry

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

tapping method

Peer comment(s):

agree Bogoyedov : Yes, you tap the components with a rubber hammer to see if they have come loose.
4 hrs
Thanks!
agree chinesetrans
18 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, Shirley."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search