Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
审图号：青S(2007)003号
English translation:
Map Review (Inspection) Number.: No. Qing S(2007)003
Added to glossary by
Jason Ma
Aug 13, 2007 07:53
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
审图号：青S(2007)003号
Chinese to English
Science
Geography
Also found amoung the footnotes of a travel map. Here
青 is short for Qinghai.
Your suggestions are welcome. Thanks.
青 is short for Qinghai.
Your suggestions are welcome. Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 | Map Review (Inspection) Number.: No. Qing S(2007)003 |
chenarth
|
| 3 | Digital Map License No. |
George Guo
|
Change log
Aug 16, 2007 10:03: Jason Ma changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/641710">Jason Ma's</a> old entry - "审图号：青S(2007)003号"" to ""Map Review (Inspection) Number.: No. Qing S(2007)003 ""
Proposed translations
6 hrs
Selected
Map Review (Inspection) Number.: No. Qing S(2007)003
This sounds like the QA process for map production.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!
George, the map we have is not a digital one."
18 hrs
George Guo
China
China
Native in Chinese
China
For customer's better
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Arabic to Chinese, and 19 more.
Digital Map License No.
“从今年月份开始，国家测绘局将重点针对互联网企业落实国土资源部通过的《地图管理规定》。重点将颁发两类牌照，一类被称为地图测绘牌照，针对测绘地图的厂商；一类被称为电子地图运营牌照，也被称为审图号，针对提供电子地图运营服务的厂商。”
--------------------------------------------------
Note added at 18小时 (2007-08-14 02:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Digital Map License No.: Qing S(2007)003
--------------------------------------------------
Note added at 18小时 (2007-08-14 02:00:42 GMT)
--------------------------------------------------
Digital Map License No.: Qing S(2007)003
Something went wrong...