Sep 4, 2005 14:11
19 yrs ago
Chinese term
篦条，篦架
Chinese to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
��������
请教破碎机中的篦条和篦架的译法
谢谢
谢谢
Proposed translations
(English)
| 4 | FYI |
Edward LIU
|
| 3 | FYI |
Last Hermit
|
Proposed translations
2 hrs
Last Hermit
Native in Chinese
Works in field
Nationwide trans contest award winner
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
4
Chinese term (edited):
������
FYI
I am a sheer layman in this regard. I quote the following just for your information:
篦条：grid section
篦条筛：grate
(《新世纪汉英科技大词典》)
篦条：grid section
篦条筛：grate
(《新世纪汉英科技大词典》)
2 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
29
Chinese term (edited):
������
FYI
篦条 cage/grate bar
篦架 cage/grate frame
篦架 cage/grate frame
Discussion
лл