Jan 23, 2013 20:36
11 yrs ago
8 viewers *
Croatian term
katnost
Croatian to English
Other
Construction / Civil Engineering
Evo imam još jednu poslasticu - katnost.
zgrada katnost P + 3 ....Želi reći da zgrada ima prizemlje i 3 kata :)
Hvala
Laura
zgrada katnost P + 3 ....Želi reći da zgrada ima prizemlje i 3 kata :)
Hvala
Laura
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Number of floors |
Bojan Grbikj
|
| 4 | number of storeys (in a building) |
Kolumbina Benčević Tomljanović
|
References
| Kudoz |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
+1
14 mins
Bojan Grbikj
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Dedicated to the pursuit of correctness
Native in: Macedonian 
, English
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Croatian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Number of floors
Ja mislim da moze Number of floors.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala "
9 hrs
Kolumbina Benčević Tomljanović
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Kolumbina Benčević Tomljanović
experienced sworn translator of English
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Italian to Croatian
Related KudoZ points
:
4
number of storeys (in a building)
kao u: Providing the number of storeys is optional but helps in calculating a more accurate rebuilding cost.
ili: STATE ENVIRONMENTAL PLANNING POLICY NO 6--NUMBER OF STOREYS IN A BUILDING
ili: STATE ENVIRONMENTAL PLANNING POLICY NO 6--NUMBER OF STOREYS IN A BUILDING
Reference:
http://www.bcisrisksolutions.co.uk/calculator/.../HelpNumber_Of_Storeys.h...
http://www.austlii.edu.au/au/legis/nsw/consol_reg/seppn6osiab680/
Reference comments
34 mins
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
18
Reference:
Something went wrong...