Jan 6, 2007 23:22
18 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
John J Karsto
grobnicu
Non-PRO
Croatian to English
Art/Literary
Poetry & Literature
curiosity
my first girlfriends name was grobnicu.
what does that mean in english ?
does it have any meaning.
i found that it means grave,is that true ?
also,what does grobnica mean and where
are these words(GrobnicaGrobnicu) used ?
what does that mean in english ?
does it have any meaning.
i found that it means grave,is that true ?
also,what does grobnica mean and where
are these words(GrobnicaGrobnicu) used ?
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | tomb, grave |
eleonora_r
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
tomb, grave
grobnica - subjective case (The tomb is a ...)
grobnicu - objective case (They visited the tomb...)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-01-07 01:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
By the way, I have never heard of such a name.
grobnicu - objective case (They visited the tomb...)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-01-07 01:30:46 GMT)
--------------------------------------------------
By the way, I have never heard of such a name.
Peer comment(s):
| agree |
Kristina Kolic
1 hr
|
|
Hvala
|
|
| agree |
lafresita (X)
1 hr
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Gordana Smith
2 hrs
|
|
Hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
i mean , from what i know family names
come usually from the job the head of the family has,
what job could "grobnicu"/"grobnica" be associated.
does it appear somewhere in croatian literature?
in every day life do you use it ?
or it's an old word ?