Jan 21, 2002 17:06
22 yrs ago
Danish term
Jenny
edb-ydelser
Non-PRO
Danish to English
Bus/Financial
Bank term ?
Proposed translations
(English)
| 5 | edp services |
Michael Tettinek
|
| 5 | edp output - edp performance |
crowntrans (X)
|
| 5 | IT services |
Sven Petersson
|
Proposed translations
21 mins
Michael Tettinek
Native in Danish
Also an experienced journalist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Danish to German, and 11 more.
Related KudoZ points
:
17
edp services
Implicit in answer
3 hrs
edp output - edp performance
edb electronisk databehandling becomes
edp electronic data processing
ydelse can be: yield, output or performance Re: Gyldendal/Clausen dictionaries
edp electronic data processing
ydelse can be: yield, output or performance Re: Gyldendal/Clausen dictionaries
6 days
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
1738
IT services
"bank "IT services"" yields 34200 Google hits.
"bank "edp services"" yields 201 Google hits.
Dictionaries regretfully still use the 1970 terminology.
"bank "edp services"" yields 201 Google hits.
Dictionaries regretfully still use the 1970 terminology.
Reference:
Something went wrong...