Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
centralt virkende midler
Spanish translation:
... de acción en el sistema nervioso central
Added to glossary by
Mabel Garzón
Nov 22, 2004 13:08
20 yrs ago
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
centralt virkende midler
Danish to Spanish
Medical
Medical (general)
centralt virkende midler (Medicine description).
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | ... de acción central |
Maria Rosich Andreu
|
Change log
May 1, 2005 12:15: Maria Rosich Andreu changed "Field (specific)" from "Medical: Health Care" to "Medical (general)"
Proposed translations
3 hrs
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
10
Selected
... de acción central
centralt virkende = de acción central . Se utiliza mucho en textos médicos y en especificaciones de medicamentos, lo sé por experiencia personal.
Por otro lado, 'middel' (plural: midler) es una palabra muy general que según el contexto puedes traducir por medicamentos, sustancias, etc.
Saludos,
Maria
Por otro lado, 'middel' (plural: midler) es una palabra muy general que según el contexto puedes traducir por medicamentos, sustancias, etc.
Saludos,
Maria
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias María"
Something went wrong...