Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
wederafstand
English translation:
Retrocession / reconveyance
Added to glossary by
jarry (X)
Mar 12, 2002 11:08
22 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
Client award for reliability
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English
wederafstand
Dutch to English
Bus/Financial
De vennootschap heeft tot doel [...], activiteiten van bemiddeling, makelarij en wederafstand, in de ruimste zin van het woord.
Proposed translations
(English)
| 4 | Retrocession / reconveyance |
jarry (X)
|
| 5 | Hello Lucy, |
jarry (X)
|
| 3 | to sell on |
Chris Hopley
|
Proposed translations
1 hr
Selected
Retrocession / reconveyance
is what my Servotte suggests (Servotte is a Belgian publication).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you - could you tell me more about this Servotte? Is it a dictionary? "
11 mins
Chris Hopley
Netherlands
Netherlands
Native in English
Netherlands
Dutch & German to English
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, Irish, US, Australian)
Works in: German to English, Dutch to English, Flemish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2117
to sell on
or resell
sounds like a Belgian word for wederverkopen
sounds like a Belgian word for wederverkopen
2 hrs
Hello Lucy,
Servotte Handelswoordenboek (by Professor Docter J.V. Servotte), 1411 pages, in four languages: Dutch, French, English and German. Standaard Uitgeverij, Antwerp. ISBN 90 02 19165 0
Good luck,
Jarry
Good luck,
Jarry
Something went wrong...