Glossary entry

Dutch term or phrase:

Aandeel in het resultaat van de ondernemingen waarop vermogensmutatie is toegepast

English translation:

share in profits of businesses where equity method is used

Added to glossary by paretsky
Sep 19, 2002 12:01
22 yrs ago
Dutch term

From a consolidated figures chart

Dutch to English Bus/Financial
Aandeel in het resultaat van de ondernemingen waarop vermogensmutatie is toegepast

This line item falls in between "winst/verlies van de periode" and "geconsolideerde winst/verlies"

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

share in profits of businesses where equity method is used

Was it the whole thing you were looking for?

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-19 14:19:39 (GMT)
--------------------------------------------------

When an investor company owns between 20% and 50% of the investee company\'s
shares, the equity method is used to account for the investment. ...
www.wiley.co.uk/products/worldwide/canada/ kimmel/quizzes/s_quiz_12.html
Peer comment(s):

agree Chris Hopley
58 mins
agree Ariser : Maybe instead of "where..." --> "to which the equity method has been applied"? The equity method is applied, not "in" the businesses, but by the consolidating entity for consolidation purposes.
1 day 4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, I've run it by the client and it looks good. Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search