Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
schaalwerking
English translation:
shell stress
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Sep 29, 2003 16:54
20 yrs ago
Dutch term
schaalwerking / meewerkende lengte
Dutch to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Civil engineering
The next civil engineering problem :
"Schaalwerking (meewerkende lengte)
Schaalwerking naabij lokale oplegreacties of zones met hoge grondbelasting mag in berekening meegnomen worden.
Schaalwerking is vereffening van deflectei-verschillen."
I have tentaively translated this as "balancing effect".
Any other suggestions?
TIA
"Schaalwerking (meewerkende lengte)
Schaalwerking naabij lokale oplegreacties of zones met hoge grondbelasting mag in berekening meegnomen worden.
Schaalwerking is vereffening van deflectei-verschillen."
I have tentaively translated this as "balancing effect".
Any other suggestions?
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 | shell stress / |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
shell stress /
The shell stress is present in a shell type construction. The mee werkende lengte is the 'give' that the construction shows when there is movement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks once more Kate,
you'll become my favourite source for problem terms.
Alexander"
Something went wrong...