Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
freatisch grondwater
German translation:
phreatisches Grundwasser
Added to glossary by
My Wordblocks
Nov 2, 2006 13:57
18 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
freatisch grondwater
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Tiefbau
Dit freatische *grondwater stroomt* als het ware vrij over de relatief minder doorlatende kleilaag.
Was ist der Unterschied zwischen freatisch grondwater und grondwater?
Was ist der Unterschied zwischen freatisch grondwater und grondwater?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | phreatisches Grundwasser |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+2
2 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
220
Selected
phreatisches Grundwasser
...Phreatisches Grundwasser ist frei bewegliches Wasser in lockeren erdoberflächennahen Schichten, insbesondere in Böden oder Lößdecken, im Unterschied zum Schichtwasser der festen Gesteine...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Marian."
Something went wrong...