Glossary entry (derived from question below)
Oct 27, 2006 17:00
18 yrs ago
Dutch term
p.p.p.
Non-PRO
Dutch to Italian
Other
Business/Commerce (general)
abbreviazioni/acronimi
Contesto: fiori e piante, catalogo idee
Nella riga dei prezzi, trovo:
Fust : tray; eventueel in omdoos 40x30x25
Bestelcode : xxx
Prijs "p.p.p." DC : € xxx
Credo stia per "prijs per" qualcosa, ma a parte "persoon/pagina", che qui non credo c'entri, non riesco a trovare il significato della terza p. Forse "prijs per product" ? Grz !
Nella riga dei prezzi, trovo:
Fust : tray; eventueel in omdoos 40x30x25
Bestelcode : xxx
Prijs "p.p.p." DC : € xxx
Credo stia per "prijs per" qualcosa, ma a parte "persoon/pagina", che qui non credo c'entri, non riesco a trovare il significato della terza p. Forse "prijs per product" ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | prijs per plant |
Luuk Arens
|
| 3 | prijs per persoon |
mf vencato
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Luuk Arens
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Professional translations | web editing
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Italian to Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
prijs per plant
Mi sembra piu` logico qui.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz Luuk ! Plant non mi era venuto in mente ! Ringrazio anche mf per la sua risposta e Joris per la nota."
31 mins
mf vencato
Native in Italian
Accuracy and precision
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, French to Italian
prijs per persoon
Definizione data dal Van Dale Handwoordenboek
Discussion