Feb 16, 2007 14:48
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

geregistreerd drie bladen

Dutch to Italian Law/Patents Law (general) Statutenwijziging
È la modifica di uno statuto
... in data 1° febbraio 2007 *registrato in triplice copia*
È questo il significato? oppure che il documento consta di tre fogli?
Proposed translations (Italian)
5 +1 registrati tre fogli

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

registrati tre fogli

vuol dire che il testo consta di tre fogli (che non sono le pagine)
in triplice esemplare sarebbe drievoud
ciao
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio : sì, ciao!/Sì, lì aveva 5 anni. Complimenti per la tua bimba!
1 hr
Grazie. La foto è di Sofia? Biondina con gli occhi scuri. Assomiglia tanto alla mia Sofia!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, per la rapidità ed anche per la spiegazione\"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search