Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
(op te maken bij) staat
Italian translation:
stato delle voci di danno
Added to glossary by
Filippo Rosati
Sep 11, 2002 19:43
21 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
een veroordeling tot schadevergoeding nader op te maken bij staat
Dutch to Italian
Law/Patents
Causa per contraffazione di capi di abbigliamento.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | stato delle voci di danno |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
Filippo Rosati
Native in Italian
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
796
Selected
stato delle voci di danno
Traduzione corrente: "una richiesta di risarcimento da computarsi in via dettagliata tramite uno stato delle voci di danno".
Esperienza nel campo.
Esperienza nel campo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...