Instore demo's: (technische) produkt demonstraties op de winkelvloer (http://www.cpm.nl/diensten.htm)

Winkeldirecteur(trice)
Zijn taakomschrijving: het klantenverkeer op de winkelvloer verhogen, het personeelsbeleid voeren en de rendabiliteit van de winkel verzekeren. Hij is iemand met zin voor verantwoordelijkheid en heeft oor en oog voor de aspiraties van klanten en personeel. Hij staat borg voor de Fnac-spirit in zijn winkel.
(http://www.fnac.be/nl/fntal/page.htm)

Directeur de magasin
Il a pour mission d’augmenter le trafic client dans la zone de chalandise, de développer les ressources humaines et de rentabiliser l’exploitation du magasin. Responsable, bon gestionnaire, attentif aux exigences de la clientèle et de ses employés, il est le garant de l’esprit Fnac au sein de son magasin.
(http://www.fnac.be/fr/index.htm)