Apr 29, 2010 15:06
14 yrs ago
5 viewers *
English term
ambient vaporizers
English to Arabic
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
OIL AND GAS
a high quality range of nitrogen converters from ambient vaporizers for low volume and pressure applications, to diesel powered Zone II rated units capable of 10,000 psi and 180,000 SCF / HR.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | مبخرات محاطة |
Ibrahim H Hussney
|
| 4 | طلمبة تبخير النيتروجين السائل |
Amira A Wahab
|
References
| Ambient vaporizer |
Muhammad Atallah
|
Proposed translations
40 mins
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
طلمبة تبخير النيتروجين السائل
..
Note from asker:
| Thank you Ms. Amira, really useful answer. |
1 hr
Ibrahim H Hussney
Native in Arabic
Can I think, yes I can
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
مبخرات محاطة
مجموعة من محولات النيتروجين ذات الجودة العالية من المبخرات المحاطة التى تتمتع بإنخفاض كل من الحجم ووضعيات الضغط
A high quality range of nitrogen converters from ambient vaporizers for low volume and pressure applications
Note from asker:
| Thanks Mr Ibrahim for the explanation you added really hrlped |
Reference comments
57 mins
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
Ambient vaporizer
Ambient vaporizer means a vaporizer which derives heat from
naturally occurring heat sources, such as the atmosphere, sea
water, surface waters, or geothermal waters.
naturally occurring heat sources, such as the atmosphere, sea
water, surface waters, or geothermal waters.
Note from asker:
| Thank you Mr. Muhammad for the definition it helped alot in getting the entire meaning. |
Something went wrong...