Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jerk back
Azerbaijani translation:
qaytarmaq
Added to glossary by
Elshan Abdullayev
Mar 27, 2013 06:52
11 yrs ago
English term
Honesty and accuracy
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Azerbaijani
Works in: English to Russian, Azerbaijani to Russian, Ukrainian to Russian, and 10 more.
jerk back
English to Azerbaijani
Art/Literary
Poetry & Literature
tarixi kitab
Cleopas’ heavy thoughts were jerked back to the present as his irritated companion asked a question for the second time.
Cleopas’ heavy thoughts were jerked back to the present as his irritated companion asked a question for the second time.
Proposed translations
(Azerbaijani)
| 4 | qaytarmaq |
Elshan Abdullayev
|
Change log
Mar 29, 2013 02:55: Elshan Abdullayev Created KOG entry
Proposed translations
59 mins
Elshan Abdullayev
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Azerbaijani
Specializes in field
Azerbaijan
23 years in translation market!
Native in: Russian 
, Azerbaijani
Works in: English to Azerbaijani, Azerbaijani to English, English to Russian, and 15 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
qaytarmaq
Fikirlər Kleopası harasa uzaqlara aparmışdı, belə ki onun təngə gəlmiş yol yoldaşının ikinci dəfə təkrar etdiyi sualı Kleopası etdikləri söhbətə qaytardı.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...