Glossary entry

English term or phrase:

inclusion

Chinese translation:

引入

Added to glossary by Xuchun
May 18, 2005 01:07
19 yrs ago
English term

inclusion

English to Chinese Tech/Engineering Computers: Software
An ideal SOA would initially be developed from a business perspective, independent of any vendor influence. This assures a focus on the services that an SOA will deliver, not on products or technology. Once this overall context has been established, the incumbent IT architecture and application portfolio should be evaluated for SOA inclusion and support, and new SOA solutions should be investigated to build a robust SOA core.
Proposed translations (Chinese)
4 加入
5 收录
4 合并
3 包括

Discussion

Xuchun May 18, 2005:
�����Ǹ�SOAP������һ�¡�soap message����֪��SOAP�Ǹ��Ϣһ���
Non-ProZ.com May 18, 2005:
��Ǹ���ҿ�����ˣ���
Xuchun May 18, 2005:
�Ҳ�û˵������SOA inclusion and support��;)
Non-ProZ.com May 18, 2005:
To Xuchun��
����Ķ�����the incumbent IT architecture and application portfolio��������SOA inclusion and support��
Xuchun May 18, 2005:
evaluated for SOA inclusion and support=���SOA�ļ����֧�֣���IT architecture and application portfolio������������
Non-ProZ.com May 18, 2005:
���ã�

Proposed translations

5 mins
Selected

加入

.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢! 试译:引入"
28 mins

收录

收录
Something went wrong...
2 hrs

包括

a suggestion
Something went wrong...
17 hrs

合并

the incumbent IT architecture and application portfolio should be evaluated for SOA "inclusion and support" - '合并和支持'
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search