Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
we couldn\'t keep up
Chinese translation:
我们跟不上（google更新的速度）
Added to glossary by
Patrick Cheng
Dec 19, 2018 05:55
6 yrs ago
English term
China
we couldn\'t keep up
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Google
Someone claiming to have worked to Microsoft's Edge team has alleged that Redmond ditched its own browser engine, EdgeHTML, in favor of Google's Chromium was mainly because "Google kept making changes to its sites that broke other browsers, and {we couldn't keep up}."
Proposed translations
(Chinese)
| 3 | 我们跟不上（google更新的速度） |
Patrick Cheng
|
Change log
Dec 25, 2018 00:27: Patrick Cheng Created KOG entry
Proposed translations
29 mins
Patrick Cheng
United States
United States
Native in Chinese
Works in field
United States
Earn your trust job by job
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
Related KudoZ points
:
1581
Selected
我们跟不上（google更新的速度）
我的理解，这位是说“Google不断地改动自己的网站（设计），让其它的浏览器没法正常显示，我们根本就跟不上。”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
Discussion