May 11, 2021 02:52
4 yrs ago
15 viewers *
English term

weird voodoo

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) kubernetes
Similarly, AWS’s Singh says it is important to some customers that EKS stays close to the open source distribution of Kubernetes, “with no weird voodoo going on there that would create differences.” AWS recently open-sourced its EKS Distro on GitHub as a way to prove this out.
没有什么会造成差异的诡异巫术?
Proposed translations (Chinese)
4 怪异巫术

Proposed translations

2 hrs
Selected

怪异巫术

with no weird voodoo going on there that would create differences
没有造成差异的怪异巫术

意思是说真正的 open source, 不会又像 open source 但又不是,怪怪的。
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search