Dec 29, 2004 04:35
20 yrs ago
English term

How to translate?

English to Chinese Law/Patents Law: Contract(s)
In any case in which an End User has purchased an enhanced service offering from StorageTek or a StorageTek-authorized service provider, any rights or remedies set forth in such enhanced service offering;
Proposed translations (Chinese)
4 try

Discussion

Shang Dec 29, 2004:
��仰���������

Proposed translations

50 mins
Selected

try

若在最终用户从 StorageTek 或 StorageTek 授权服务供应商购买增强的服务项目的情况下,任何在有关增强的服务项目中阐明的权限或补救方法;
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search