Glossary entry

English term or phrase:

Gemeinde Neubiberg

Chinese translation:

诺伊比贝格镇;诺伊比贝格教区

Added to glossary by Huijun Suo
Mar 15, 2008 04:01
16 yrs ago
English term

Gemeinde Neubiberg

English to Chinese Other Other
Gemeinde Neubiberg(德语)
Proposed translations (Chinese)
4 +1 诺伊比贝格镇
Change log

Mar 15, 2008 04:28: Huijun Suo Created KOG entry

Mar 15, 2008 14:47: Huijun Suo changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/614331">Huijun Suo's</a> old entry - "Gemeinde Neubiberg"" to ""诺伊比贝格镇""

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

诺伊比贝格镇

http://www.google.com/search?hl=en&q=诺伊比贝格&btnG=Google Searc...

中德桥- 德国城市N- [ Translate this page ]
诺伊比贝格。慕尼黑县的一城镇,属于上巴伐利亚行政专区,紧邻慕尼黑市。人口13700,面积6平方公里。 Neubrandenburg. 新勃兰登堡。梅克伦堡-前波莫瑞州位于梅克伦堡 ...
www.brucca.de/stnn.htm
Peer comment(s):

agree Wenjer Leuschel (X) : 看上下文而定,Gemeinde也可能指“教区”,但指“乡镇”的可能性较大。
1 hr
谢谢,果然是这样:http://www.google.com/search?hl=en&q=define: Gemeinde&btnG=G...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search