Dec 16, 2012 16:28
11 yrs ago
1 viewer *
English term

free-wheeling toy bicycles

English to Croatian Other Other Igračke
Imam cijeli jedan popis raznih vrsta igračaka. Ovo je jedna od njih.
Radi se o izvješću o ispitivanju nekih uzoraka igračaka.

Hvala
Laura

Proposed translations

46 mins
Selected

dječji bicikl sa zupčanikom slobodnim hodom

Cini mi se da znaci da bicikl nece prestati da ide odmah cim dete prekine da okrece noge.

free wheeling - slobodan hod
Enciklopedijski recik motora i motornih vozila, Aleksandar Jovanovic

http://en.wikipedia.org/wiki/Freewheel

Kada vozite stalnim ritmom nemožete voziti slobodnim hodom već se noge moraju vrtiti cijelo vrijeme. To pomaže stvaranju glatkog kontinuiranog pedaliranja.
http://www.bicikli.com.hr/clanci/ritam-u-biciklizmu/37/

http://ivanapfc.wordpress.com/2010/07/14/bicikl/

http://byciclefans.blogger.ba/arhiva/2008/05/31/1582565

http://xinbooming.en.alibaba.com/product/484592036-209953916...

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2012-12-16 17:19:25 GMT)
--------------------------------------------------

*zupčanikom sa slobodnim hodom
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala. Laura"
+1
33 mins

dječji bicikli bez pedala

tako izgleda na slikama - usporedite slike na engleskom i hrvatskom

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-12-16 17:51:34 GMT)
--------------------------------------------------

Čini mi se da je kolega Miljković u pravu..
Example sentence:

Cijena za STAMP BICIKL BEZ PEDALA BARBIE. Cijene, akcije, trgovine, popusti

Peer comment(s):

agree Nicoletta Balija
9 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search