Glossary entry

English term or phrase:

English verifying borrowings

Croatian translation:

prevedena na engleski, kojima se potvrđuju posudbe

Added to glossary by Merri Teklic
Jul 5, 2007 11:46
17 yrs ago
1 viewer *
English term

English verifying borrowings

English to Croatian Bus/Financial Real Estate Word programs
Recenica ide...
Three (3) original credit reference letters from country of origin translated to English verifying borrowings.

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

prevedena na engleski, kojima se potvrđuju posudbe

Merri, pročitajte sami još jednom pa će zasvijetliti... :-)
Note from asker:
ma to sam i ja mislila, ali sam se nadala da ima neki 'strucniji' prevod, tnx
Peer comment(s):

agree Kemal Mustajbegovic : Clumsy English sentence!
1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tnx, upotrijebila sam isto to, koje je bilo i moja verzija"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search