English to French Science Biology (-tech,-chem,micro-) automated blood culture

"The Delayed Vial Entry (DVE) claims will be the same as with the BACTEC 9000, which as you know is the best instrument available on the market place."