PEUT-ÊTRE
biens de consommation non essentiels

D'après le grand dictionnaire, "discretionary" signifie NON essentiel OU secondaire

discretionary income =
richesse vive n f
Revenu dont dispose un particulier une fois qu'il a payé ses impôts et satisfait ses besoins essentiels (nourriture, logement, médicaments, vêtements) pour des achats de toute nature.
Notes :
Terme technique.
Ne pas confondre avec « revenu disponible » (disposable income).
((Domaine d'emploi indiqué dans la source citée :)) revenu.


discretionary income = Portion du revenu personnel que l'individu peut utiliser À SON GRÉ une fois que tous les prélèvements le grevant ont été effectués.

non essentiel loc adj
Se dit d'une activité, d'un bien ou d'un service secondaire.
Note :
Le tourisme est considéré de moins en moins comme une activité non essentielle par les économistes.



[1979]
BT8459440

discretionary income
((...)) that part of one's total income that remains AFTER expenditures for necessities.
Income OVER and ABOVE that required for the basic consumer needs of food, clothing, and shelter.


revenu discrétionnaire n m
Partie du revenu d'une personne susceptible d'être employée pour satisfaire des aspirations plutôt que des besoins élémentaires.
Revenu dont dispose un particulier une fois qu'il a payé ses impôts et satisfait ses besoins essentiels (nourriture, logement, médicaments, vêtements), pour des achats de toute nature (loisirs, voyages, spectacles).

Termes apparentés
revenu discrétionnaire n m
Note : Terme courant. Ne pas confondre avec «revenu disponible».
superflu n m