Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
she is their senior consultant
French translation:
Elle est leur conseillère principale (en chef)
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Jul 8, 2003 15:25
21 yrs ago
6 viewers *
English term
helene kay
she is their senior consultant
Non-PRO
English to French
Bus/Financial
will be sitting down with senior consultant Patricia Downs to discuss...
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Elle est leur conseillère principale (en chef) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | consultante experimentee |
FXF (X)
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
Elle est leur conseillère principale (en chef)
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 15:33:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– Occupational Titles
– Meetings and Assemblies
– Corporate Management
Subject Field(s)
– Désignations des emplois et des
postes
– Réunions et assemblées
– Gestion de l\'entreprise
senior counsellor Source
CORRECT
senior adviser Source
CORRECT
senior advisor Source
CORRECT
senior consultant Source
CORRECT
senior advisor officer
Source CORRECT
conseiller en chef Source
CORRECT, MASC
conseiller supérieur Source
CORRECT, MASC
conseillère supérieure
Source CORRECT, FEM
conseiller principal Source
CORRECT, MASC
--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-08 15:33:13 (GMT)
--------------------------------------------------
Subject Field(s)
– Occupational Titles
– Meetings and Assemblies
– Corporate Management
Subject Field(s)
– Désignations des emplois et des
postes
– Réunions et assemblées
– Gestion de l\'entreprise
senior counsellor Source
CORRECT
senior adviser Source
CORRECT
senior advisor Source
CORRECT
senior consultant Source
CORRECT
senior advisor officer
Source CORRECT
conseiller en chef Source
CORRECT, MASC
conseiller supérieur Source
CORRECT, MASC
conseillère supérieure
Source CORRECT, FEM
conseiller principal Source
CORRECT, MASC
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
consultante experimentee
--
Something went wrong...