KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Marie-Hélène

France

15 questions

line cut backup

English to French Other Cinema, Film, TV, Drama jeu télévisé

Phase de production d'un jeu télévisé :

"We did a 9 camera shoot, with a line cut, and line cut backup".

Merci pour votre aide.

Marie-Hélène (asker) Oct 30, 2007: Merci Gat.
Gat Oct 30, 2007: Vous traduisez le même texte qu'Anne Girardeau. Cf http://www.proz.com/kudoz/2226055 Elle pourra peut-être vous aider ? Bonne chance.