Language Talks

For our final episode of the year, we're turning the spotlight inward to hear directly from the ProZ team. Discover what we've accomplished in 2024 and get a sneak peek at what's on the horizon for 2025. Learn about our initiatives to bring more job opportunities to the site, foster purpose-driven special interest groups, and breathe life into our upcoming new website.

Glossary entry

English term or phrase:

Ethernet Ring Protection Switching (ERPS)

French translation:

Commutation de protection annulaire Ethernet (G.8032)

Added to glossary by Daniel Bouchard
Oct 4, 2011 18:54
13 yrs ago
2 viewers *
English term

Ethernet Ring Protection Switching (ERPS)

English to French Science Computers: Systems, Networks Aircrafts
Those switches support Static Route, Egress ACL, ERPS, IMPB"

I wonder if there's a French equivalent for it?

Thanks for the help!

Proposed translations

+3
38 mins
Selected

Commutation de protection annulaire Ethernet (G.8032)

Terminologie officielle de l'UIT-T

Recommandation UIT-T G.8032/Y.1344 (09/03/2010): Commutation de protection annulaire Ethernet

http://www.itu.int/dms_pub/itu-t/opb/sp/T-SP-OB.953-2010-OAS...

protection annulaire pour Ethernet G.8032
http://www.rad-france.fr/Media/11009_CEWC-9009-F.pdf
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : tout à fait : http://www.rad-france.fr/Media/11009_CEWC-9009-F.pdf
7 hrs
Merci
agree Platary (X)
10 hrs
Merci
agree Eric Le Carre
1 day 16 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
+1
10 mins

commutation de protection d’anneaux Ethernet (ERPS, Ethernet Ring Protection Switching)

"Les IPmux-4L et IPmux-16 utilisent la commutation de protection d’anneaux Ethernet (ERPS, Ethernet Ring Protection Switching) UIT-T G.8032 pour atténuer les défaillances de liaisons et de noeuds et assurer une restauration en moins de 50 ms. Les défaillances de l’anneau sont détectées à l’aide des messages de contrôle de la continuité (CC) OAM Ethernet (UIT-T Y.1731) entre les noeuds contigus. L’IPmux-2L comporte un commutateur Ethernet doté de trois ports Ethernet, l’un d’eux faisant office d’interface réseau et les deux autres étant utilisés pour le trafic utilisateur."
http://www.rad-france.fr/10/Passerelles-dacces-pseudowire-TD...
Peer comment(s):

agree Robert Morin
6 hrs
merci!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search