Le poste de transformation doit être accessible de façon permanente depuis la voirie publique de manière à ce que le personnel de SICAE-OISE puisse intervenir immédiatement 24h /24h, sans avoir besoin de faire appel à une personne extérieure.
http://www.sicae-oise.fr/upload/ref_tech_95.pdf

4.1. L'accès au poste doit être rendu inaccessible au public; des écriteaux d'interdiction, de signalisation et de mise en garde requis doivent être mis en place visiblement.
http://www.itm.lu/securite-sante-ss/conditions_types/conditi...

Un poste HTA/BT (ou poste de transformation HTA/BT) est un local, inaccessible au public, assurant la liaison entre le réseau haute tension HTA (HTA) et le réseau basse tension (BT).
http://www.erdfdistribution.fr/glossaire?glossary=P&defindex...

Choix du type de poste
Intérêt du préfabriqué Biosco/Bocage
Le matériel doit être installé dans un poste situé en bordure de voirie pour permettre l’accès permanent au personnel du distributeur d’énergie. Si les bâtiments alimentés en basse tension ne sont pas situés en bordure de voirie, il est avantageux de choisir la solution d’un poste préfabriqué Biosco/Bocage.
http://sitelec.org/schneider/k1o.pdf

Voir aussi poste blindé:

Il faut alors utiliser une armoire pour transformateurs ou un compartiment d’un poste blindé, selon le cas.
http://www.hydroquebec.com/publications/fr/norme_fourniture/...
pour