Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
noise sources built
French translation:
des sources sonores (acoustiques) fondées sur l'approche par la logique floue
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Oct 27, 2014 07:19
10 yrs ago
English term
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
noise sources built
English to French
Other
Environment & Ecology
Polution sonore
Suitable distance layer from noise sources built following a fuzzy approach (5), calculating the 'membership' to the quietness range (0–1) by means of a linear relationship, considering the mean value obtained as no suitable (= 0) and maximum distance obtained as suitable (= 1).
Merci bien
Merci bien
Proposed translations
(French)
| 4 | des sources sonores (acoustiques) fondées sur l'approche par la logique floue |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Nov 1, 2014 14:29: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Selected
des sources sonores (acoustiques) fondées sur l'approche par la logique floue
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Remerciements"
Discussion
The expression you need to be looking at is 'Suitable distance layer ... built following...' — the 'from noise sources' simply qualifies the 'distance'