English term
Best I can be
| 5 | Du mieux que je peux |
Anne Farina
|
| 5 | Donner le meilleur de moi-même |
Sophie Raimondo
|
| 5 | Faire de mon mieux |
Soizic CiFuentes
|
Oct 14, 2008 20:58: Tony M changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Oct 15, 2008 08:05: Stéphanie Soudais (X) changed "Field (specific)" from "Textiles / Clothing / Fashion" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
France
With passion and complicity...
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
Du mieux que je peux
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French , English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
Donner le meilleur de moi-même
United States
As good as your words!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Faire de mon mieux
Ce qui n'est pas forcément parfaitement!
Discussion