May 3, 2007 12:04
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Spécialiste Banque & Finance, économie
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
pocket of momentum
English to French
Other
Journalism
there are pockets of momentum
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | créneaux de croissance |
Emérentienne
|
| 4 | foyer de rayonnement |
jean-jacques alexandre
|
| 3 | domaine(s) porteur(s) |
katsy
|
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
créneaux de croissance
ou épisodes dynamiques
Selon contexte...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-05-03 12:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
ou créneaux stratégiques, d'après votre contexte.
Selon contexte...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-05-03 12:38:08 GMT)
--------------------------------------------------
ou créneaux stratégiques, d'après votre contexte.
Peer comment(s):
| agree |
Marie-Josée Labonté (X)
: ''Créneaux stratégiques'', c'est parfait.
54 mins
|
|
Merci.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
domaine(s) porteur(s)
?
20 hrs
jean-jacques alexandre
France
France
Native in French
Works in field
France
never lost in translation
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
foyer de rayonnement
as capable of generating some funds
Discussion