Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
die lip build-up
French translation:
accumulation (de matière) à la lèvre de la filière
Added to glossary by
Daniel Marquis
Sep 7, 2010 23:52
13 yrs ago
English term
die lip build-up
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
Matières plastiques; extrudeuses et filières
Contexte :
A study of surface leaching of low molecular weight compounds in polymers with applications to **die lip build-up**
Titre d'une étude sur la manière de réduire ce phénomène de *die lip build-up*. Ici, il s'agit de la filière d'une extrudeuse. Merci pour votre temps.
A study of surface leaching of low molecular weight compounds in polymers with applications to **die lip build-up**
Titre d'une étude sur la manière de réduire ce phénomène de *die lip build-up*. Ici, il s'agit de la filière d'une extrudeuse. Merci pour votre temps.
Proposed translations
(French)
| 4 | accumulation (de matière) à la lèvre de la filière |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | accumulation d'impuretés |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
accumulation (de matière) à la lèvre de la filière
je ne crois pas que ce sont les impuretés, mais la matière extrudée qui a tendance à s'accumuler.
"POLYPHENYLENE ETHER COMPOSITIONS WITH IMPROVED DIE LIP BUIDUP PERFORMANCE
POLYPHENYLENETHERZUSAMMENSTZUNGEN MIT VERBESSERTER LEISTUNG DES
BELAGES AUF DER DÜSENLIPPE
COMPOSITIONS DE POLYPHENYLENE ETHER A PERFORMANCE AMELIOREE EN MATIERE
D’ACCUMULATION AU NIVEAU DES LEVRES D’UNE FILIERE"
http://tinyurl.com/2crh3sl
"POLYPHENYLENE ETHER COMPOSITIONS WITH IMPROVED DIE LIP BUIDUP PERFORMANCE
POLYPHENYLENETHERZUSAMMENSTZUNGEN MIT VERBESSERTER LEISTUNG DES
BELAGES AUF DER DÜSENLIPPE
COMPOSITIONS DE POLYPHENYLENE ETHER A PERFORMANCE AMELIOREE EN MATIERE
D’ACCUMULATION AU NIVEAU DES LEVRES D’UNE FILIERE"
http://tinyurl.com/2crh3sl
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
3 hrs
accumulation d'impuretés
Die lip build-up is an accumulation of undesired materials around the die orifice in plastics extrusion. It destroys extrudate quality, and causes the line ...
pec.engr.wisc.edu/.../research_014.html - En cache - Pages similaires
agissent sur la paroi intérieure du cylindre. Nous allons donc les calculer à cet endroit, ..... trop violent qui fige la matière, ou à une accumulation d'impu- retés). ..... La géométrie de la tête ou de la filière d'extrusion est la ...
www.gymnasium441.ru:8080/.../AM3651 Extrusion Extrusion mon...
pec.engr.wisc.edu/.../research_014.html - En cache - Pages similaires
agissent sur la paroi intérieure du cylindre. Nous allons donc les calculer à cet endroit, ..... trop violent qui fige la matière, ou à une accumulation d'impu- retés). ..... La géométrie de la tête ou de la filière d'extrusion est la ...
www.gymnasium441.ru:8080/.../AM3651 Extrusion Extrusion mon...
Something went wrong...