C'est le sens. Par contre je ne sais pas si les spécialistes utilisent ces termes.

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2008-08-05 15:55:07 GMT)
--------------------------------------------------

Comme nom :

étayage, étayement, étaiement / soutient

choix d' un certain échantillonnage dans le but sous-jacent(inavoué) d'éviter un résultat nul, il s' agit à mon avis d' un calcul orienté,on s' arrange pour obtenir le résultat voulu.
La Fondation du rein - Le consentement donné pour reueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels est incontournable, le but sous-jacent étant clair par la nature ...
www.rein.ca/page.asp?intNodeID=22840 - 30k - En cache - Pages similaires

Login : Rechercher Citoyenneté - Economie - Environnement - Europe ... Ensuite, le but sous-jacent du film, c’est de démarquer les émirats arabes par rapport à la guerre contre le terrorisme ; "Ils n’y sont pour rien, ...
www.agoravox.fr/forum.php3?id_article=42743&id_forum=179041... - 17k - Il y a 23 heures - En cache - Pages similaires

10 visions cellulaires But sous-jacent. Possibilité d'utiliser des évaluations de ce type en début d'année scolaire afin de donner des informations aux enseignants sur la ...
tecfa.unige.ch/staf/staf-e/resin/staf15/ex3/10vis_cell.html - 15k - En cache - Pages similaires

[DOC] Annexe 15 Format de fichier: Microsoft Word - Version HTML
le contexte de cet extrait, de même que le but sous-jacent ... le but sous-jacent à ce choix de technique(s) Quels étaient les résultats escomptés ? ...
www.uqac.ca/departements/travail_social/stages/documents/an... - Pages similaires

Le but d'une vie: Même s'il n'y a pas de but, chaque expérience en soi-même fait une étape de plus, et une connaissance en plus, comme un but sousjacent, c'est l'interet qui ...
www.comlive.net/Le-but-d-une-vie,133846.htm - 73k - En cache - Pages similaires

Flash à 200 % Flash à 200 % Flash à deux cent pour cent À 200 % - Résultats Google Recherche de Livres de Sham Bhangal - 2004 - 462 pages
Le but sous-jacent de Flash étant d'optimiser le poids des fichiers (autrement dit, réduire les temps de téléchargement) plutôt que d'offrir d'incroyables ...
books.google.fr/books?isbn=2841773019...

CEA LIST - Accord/UML: les projets de recherche collaboratifs 29 juil 2005 ... Le but sous-jacent est de garantir une meilleure interopérabilité HW/SW, ainsi que d'assurer la réutilisabilité des architectures conçues. ...
www-list.cea.fr/labos/fr/LLSP/accord_uml/AccordUML_projets.htm - 37k - En cache - Pages similaires

Gamme de produits Un investissement initial moins élevé crée un effet de levier par rapport au sous-jacent. Sont intéressants pour la spéculation à court terme ou dans un but ...
www.svsp-verband.ch/home/produkttypen.aspx?lang=fr - 45k - En cache - Pages similaires

Approche Scientifique de l’architecture Bioclimatique - Stages et ... Le but sous-jacent du colloque étant également d’initier une symbiose entre le monde spécialisé des scientifiques et celui plus synthétique et globalisant ...
asso.objectif-sciences.com/SYMBIOSE.html - 27k - En cache - Pages similaires

Using the canadian ITS architecture

to loosen the assumptions underpinning the model =
relâcher les hypothèses soutenant le modèle

Check p65 of the ref

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-08-05 22:36:00 GMT)
--------------------------------------------------

d'ou le "facteur de soutien" , la phrase est juste la pour comprendre le sens.

dans ce contexte, l'underpin est une amélioration minimum, appliquée comme un ajustement (une correction). Si dans la projection, l'amélioration de la mortalité tombe à une valeur inférieure à la valeur (underpin) (plancher d'amélioration) la valeur 'underpin' sera utilisée au lieu de la valeur de la tendance projetée