Glossary entry

English term or phrase:

management by fee

French translation:

gestion guidée par le coût

Added to glossary by Drmanu49
Oct 17, 2010 17:36
13 yrs ago
English term

management by fee

English to French Medical Medical: Health Care Gestion de l'hopital
Questionnaire pour la réalisation d'un hopital.


Hospital management
Internal requirements for hospital management

Hospital management including personnel structure yes / no
If yes,
Management by fee ? yes / no
Medical and technical management ? yes / no
Medical management ? yes / no
Technical Management ?


Merci de votre aide !
Change log

Oct 17, 2010 20:22: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "Management by fee ?" to "management by fee"

Oct 19, 2010 16:47: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

16 mins
English term (edited): management by fee ?
Selected

gestion guidée par le coût

IMO
Peer comment(s):

neutral Tony M : The fact that it says 'fee' rather than 'cost' suggests to me this is more likely to be about doctors' (etc.) fees and how they are used in managing the hospital.
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you :)"
7 hrs

Direction (rétibuée) par honoraires

Je sais que cela existe aux U.S.A.
Par opposition à salarié
Souvent un docteur (éminent) qui signe un contrat et qui reçoit des honoraires pour ses prestations.
Les honoraires sont les rétributions des professions libérales (médecins, avocats, architectes, etc.)
Something went wrong...
14 hrs

gestion financière

*
Peer comment(s):

neutral Tony M : I don't think this is possible; note that it's 'by fee' and not 'of fees'
24 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search