Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Prime-boost regimen
French translation:
stratégie de primovaccination - rappel (prime-boost)
Added to glossary by
Emmanuella
Oct 27, 2011 13:22
13 yrs ago
6 viewers *
English term
Prime-boost regimen
English to French
Science
Medical: Health Care
Prime-boost regimens have shown promise in non-human primate models of HIV infection.
Les schémas (posologiques)/régimes de primo-immunisation/rappel
se sont avérés prometteurs chez des modèles primates non-humains de l’infection au VIH.
Merci de vos suggestions
Les schémas (posologiques)/régimes de primo-immunisation/rappel
se sont avérés prometteurs chez des modèles primates non-humains de l’infection au VIH.
Merci de vos suggestions
Proposed translations
(French)
4 +1 | stratégie de primovaccination / rappel (prime-boost) | Emmanuella |
Change log
Nov 1, 2011 14:05: Emmanuella Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
stratégie de primovaccination / rappel (prime-boost)
L’essai de phase III RV144 a été construit pour tester l’efficacité d’une stratégie dite de primovaccination/rappel (prime-boost) qui consiste très schématiquement à utiliser deux vaccins différents lors de la primo-injection et du rappel. L’objectif de cette stratégie est d’obtenir une meilleure immunité cellulaire dirigée contre le VIH en évitant notamment de perdre en efficacité du fait d’une immunisation vis-à-vis du vecteur d’antigènes du VIH.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci mamamia :-)"
Something went wrong...