Apr 1, 2005 10:06
19 yrs ago
English term
France
TRADUIRE C'EST COMMUNIQUER
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French
nearer the time
Non-PRO
English to French
Medical
Medical: Health Care
(universit�) diet therapy/di�t�tique m�dicale
We will let you know the exact programme for this week nearer the time.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | en temps utile |
Dr Sue Levy (X)
|
| 4 | Nous vous communiquerons ultérieurement.... |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
en temps utile
plus près de la date prévue
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "En temps utile c'est bien. Merci à tous."
5 mins
Nous vous communiquerons ultérieurement....
ce n'est pas une traduction mais c'est ce que j'écris dans de tels cas...
ou on pourrait dire "un peu avant la date de l'événement"
ou on pourrait dire "un peu avant la date de l'événement"
Something went wrong...