Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
force drag handle.
French translation:
poignée de force de résistance
Added to glossary by
PLR TRADUZIO (X)
Jan 7, 2017 18:35
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
force drag handle.
English to French
Medical
Medical: Instruments
Robotic hair implant
There are several safety features built into the needle mechanism, such as the touch plate at the bottom of the mechanism, that we will discuss in further detail.
The handle on the side of the mechanism is the The handle on the side of the mechanism is the force drag handle.
This will be used to position the mechanism over the skin tensioner throughout the procedure.
The handle on the side of the mechanism is the The handle on the side of the mechanism is the force drag handle.
This will be used to position the mechanism over the skin tensioner throughout the procedure.
Proposed translations
(French)
| 2 | poignée de force de résistance |
PLR TRADUZIO (X)
|
Change log
Jan 9, 2017 11:14: PLR TRADUZIO (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "force drag handle."" to ""poignée de force de résistance""
Proposed translations
5 mins
Selected
poignée de force de résistance
Could it be ?
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-01-07 18:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou "poignée de contre-résistance" ????
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-01-07 18:49:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou "poignée de contre-résistance" ????
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...