Glossary entry (derived from question below)
May 15, 2005 19:04
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Language opens up the World
Native in: English 
, French
Works in: French to English, English to French
we are increasing our production to 3 active ingredient runs per week
English to French
Medical
Medical: Pharmaceuticals
It's the "runs" that I have doubts about. Thanks in advance.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | série, production |
DocteurPC
|
| 4 | campagnes (de production) |
mchd
|
| 2 | courses(runs) |
carlie602
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
série, production
voici deux options
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-15 19:10:50 GMT)
--------------------------------------------------
aussi cycles
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-05-15 19:10:50 GMT)
--------------------------------------------------
aussi cycles
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
campagnes (de production)
autre alternative
Nous avons augmenté nos campagnes de production d'ingrédients actifs à 3 par semaine
Nous avons augmenté nos campagnes de production d'ingrédients actifs à 3 par semaine
1 day 7 hrs
courses(runs)
literal
Something went wrong...