Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3D True Bass Level
French translation:
Niveaux de basse 3D, True bass
Added to glossary by
Kévin Bernier
Jul 22, 2013 16:28
11 yrs ago
1 viewer *
English term
3D True Bass Level
English to French
Other
Music
This is the full term. I know "niveau de basse" isn't strange, but I don't quite know how to translate 'true" or if perhaps I shoud leave that part in English.
Proposed translations
(French)
| 4 | Niveaux de basse 3D, True bass |
Cyril B.
|
Proposed translations
8 hrs
Selected
Niveaux de basse 3D, True bass
Ce sont deux effets/fonctions différents, au nom consacré.
...ou 'effets de basse 3D, True bass'
"3D Surround & True Bass System"
http://www.narainindia.com/0001 new html pages/djm3s_product...
"Equalizer, audio effects (3d, true bass, and 10 others )"
http://download.cnet.com/The-KMPlayer/9241-13632_4-11889968....
"aucun settings de son (equaliseur, DSP, stereo 3D, true bass...)"
http://community.linuxmint.com/software/view/rhythmbox
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-07-23 01:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
"Audio : True Bass, 3D, effets surround"
http://www.pcinpact.com/archive/Plus_dinfo_sur_le_lect_multi...
...ou 'effets de basse 3D, True bass'
"3D Surround & True Bass System"
http://www.narainindia.com/0001 new html pages/djm3s_product...
"Equalizer, audio effects (3d, true bass, and 10 others )"
http://download.cnet.com/The-KMPlayer/9241-13632_4-11889968....
"aucun settings de son (equaliseur, DSP, stereo 3D, true bass...)"
http://community.linuxmint.com/software/view/rhythmbox
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-07-23 01:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
"Audio : True Bass, 3D, effets surround"
http://www.pcinpact.com/archive/Plus_dinfo_sur_le_lect_multi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Discussion