This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 30, 2007 12:04
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Referrals
English to French
Other
Other
Procédures d'achats pour les ministères
In some departments the publishing unit would provide ***referrals***, or help prepare the requisition but it was the programme’s responsibility to manage the contract, take care of all the arrangements and approve final text.
Je ne suis pas sûr du sens de "referrals" dans cette description de procédure d'achat de prestations de publication auprès d'unités internes dans différents ministères fédéraux.
Je ne crois pas qu'il s'agisse de référence.
Merci de répondre si vous êtes sûrs de vous avec... référence à des procédures d'achat public au niveau fédéral.
Ta
Je ne suis pas sûr du sens de "referrals" dans cette description de procédure d'achat de prestations de publication auprès d'unités internes dans différents ministères fédéraux.
Je ne crois pas qu'il s'agisse de référence.
Merci de répondre si vous êtes sûrs de vous avec... référence à des procédures d'achat public au niveau fédéral.
Ta
Proposed translations
(French)
| 4 | références |
Lise Boismenu, B.Sc.
|
Proposed translations
2 days 11 hrs
Lise Boismenu, B.Sc.
Canada
Canada
Native in French
Canada
Comprehensive linguistic services
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
8
références
CCC works with key government partners to facilitate transactions in the defence sector, such as the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT), the Department of National Defence (DND), Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and Industry Canada (IC). CCC can also provide advice and referrals to help move a project forward.
http://www.ccc.ca/eng/ads_forExporters_marketAccess.cfm
etPour faciliter les transactions dans le secteur de la défense, la CCC travaille avec des partenaires gouvernementaux clés, comme le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), le ministère de la Défense nationale (MDN), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et Industrie Canada (IC). La CCC peut aussi offrir des conseils et des références pour faire avancer un projet.
http://www.ccc.ca/fre/ads_forExporters_marketAccess.cfm
http://www.ccc.ca/eng/ads_forExporters_marketAccess.cfm
etPour faciliter les transactions dans le secteur de la défense, la CCC travaille avec des partenaires gouvernementaux clés, comme le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI), le ministère de la Défense nationale (MDN), Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et Industrie Canada (IC). La CCC peut aussi offrir des conseils et des références pour faire avancer un projet.
http://www.ccc.ca/fre/ads_forExporters_marketAccess.cfm
Discussion