Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fire tiki
German translation:
Flammenwerfer; Fackel
Added to glossary by
Dr. Georg Schweigart
Nov 18, 2005 12:28
18 yrs ago
English term
Experience of 30 years
Native in: German 
, Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to German, and 7 more.
fire tiki
English to German
Art/Literary
Media / Multimedia
She raises the FIRE TIKI and ignites it.With a WHOOSH of lame, the icy tomb melts away
Proposed translations
(German)
| 4 | Flammenwerfer |
Dr. Georg Schweigart
|
Proposed translations
1 hr
Dr. Georg Schweigart
Germany
Germany
Native in German
Germany
More than 20 Years in Medical Research
Native in: German
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Flammenwerfer
Flammenwerfer kommt wohl als beste und bekannte deutsche Übersetzung hin. fire tiki ist natürlich noch ein Tick poetischer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thsnks a lot!"
Something went wrong...