This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 30, 2006 16:48
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
the mien of ingratiation
Homework / test
English to German
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
black civil rights
Booker T Washington urged self-improvement for the black man through labour and economic betterment, "the politics of compromise and the mien of ingratiation"
... die Politik der Kompromisse und das Gebaren von Anbiederung"?
Ich denke, da gibt es noch eine bessere Lösung!
Vielen Dank für die freundliche Unterstützung!
Susanne
... die Politik der Kompromisse und das Gebaren von Anbiederung"?
Ich denke, da gibt es noch eine bessere Lösung!
Vielen Dank für die freundliche Unterstützung!
Susanne
Proposed translations
(German)
| 4 | s.u. |
KARIN ISBELL
|
Change log
Sep 30, 2006 17:01: Johanna Timm, PhD changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
48 mins
KARIN ISBELL
United States
United States
Native in English
&
German
Specializes in field
United States
Accurate and equivalent
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
s.u.
'Anbiederungsgebaren' duerfte stimmen. [Moechte dafuer keine Kudos, da mein Vorschlag dem des Anbieters zu sehr aehnelt.]
Something went wrong...